以下は、５月24日のパレスチナ・クロニクルからの転載である。（生駒 敬）
イスラエルの空爆で死亡した11歳のヤキーン・ハマドは、ガザの避難民や孤児たちの希望の光となっていました。
わずか11歳だったヤキーン・ハマドは、ガザで最年少のメディ
ア活動家であり、地元の慈善団体の最年少ボランティアでもありました。年齢をはるかに超えた知恵で、恐怖に覆われた場所に希望をもたらしました。
ガザ地区で包囲下に置かれながらも、彼女はインスタグラムの動画を通じて何万人もの人々にリーチすることができました。孤児や避難民家族への支援活動を紹介する動画もあれば、子供たちと笑い合い、喜びの気持ちでプレゼントを配る彼女の姿も映し出されていました。
多くの動画は、イスラエルの容赦ない爆撃下での日々の苦闘を記録していました。ヤキーンの投稿は、イスラエルのジェノサイドに屈しないという、レジリエンス（回復力）の証でした。
しかし、金曜日(5/24)の夜、デリバリー地区でヤキーンの声はかき消されました。イスラエルの空爆が彼女の居住地区を襲い、彼女は瓦礫の下敷きになって亡くなりました。
かつて人々に安らぎと笑顔を与えてくれた少女は、ガザ地区で亡くなった人々の数が増え続ける中で、新たな名前となりました。彼女の死は、ガザ地区で最も若く、最も勇敢な声の一つを失ったことを意味しました。
攻撃された建物の一つはシュレイテ家のものでした。救急隊員は後に、その後の状況は言葉では言い表せないほどの苦痛だったと語りました。
ヤキーンは、人道支援活動家である兄のモハメド・ハマドに同行して、しばしば援助活動に参加していました。二人は共に、避難民の家族に食料、衣類、おもちゃを届けました。
彼女の訃報は、ガザ地区とソーシャルメディア全体に悲しみの波紋を広げました。活動家、ジャーナリスト、そして支援者たちは、ガザの最も暗い時期の一つに光を象徴する存在となっていた少女の死を悼んだ。
「彼女は学校に通い、どこにでもいる子供たちのように遊ぶべき子供だった」と、ある追悼の言葉には書かれていた。
封鎖の中で生まれ、爆撃の中で育ち、トラウマに苛まれたヤキーンは、沈黙を守るのではなく行動することを選んだ。彼女の勇気は、彼女を見たすべての人に忘忘れられない影響を与えた。廃墟の中で模範を示し、人々を導いた少女だった。