以下は、Common Dreams Apr 14, 2026 からの転載である。4人の精神科医からなるグループが、米議会両院の共和党と民主党の最高幹部宛ての書簡の中で、トランプ大統領が最近、イランの「文明全体」を滅ぼし、同国を「石器時代に逆戻りさせる」と爆撃するというジェノサイド的な脅迫を行ったことを、「一線を越えた」ものとして、例に挙げ、「トランプ大統領は、数十件に及ぶ独立した評価に基づき、法医学精神保健専門家が『ダークトライアド』と呼ぶ性格特性、すなわち自己愛、マキャベリズム、そして精神病質を示している」と述べ、「外国の文明を破壊すると公然と脅迫し、爆撃作戦を開始し、議会の承認なしに海上封鎖を実施し、深刻な精神的危機に陥っていることを示すあらゆる行動上の兆候を示す大統領は、単なる政治問題ではない。憲法上の緊急事態である。」と警告し、「トランプ大統領の認知機能と神経学的検査を直ちに包括的に実施し、その結果を全面的に公表する」よう求めている。書簡の作成には、コロンビア大学のジェフリー・サックス教授が協力している。
同時に、ジェイミー・ラスキン下院議員(メリーランド州選出、民主党)が4/14に、大統領が職務を遂行できるかどうかを判断する議会委員会を設置する法案を発表した記事を合わせて転載する。(生駒 敬)
<<議会指導者への緊急警告:トランプ大統領は精神的に不安定で危険です>>
編集者注:以下の書簡は、ドナルド・J・トランプ米大統領の最近の言動に関して、2026年4月13日(月)に超党派の議会指導部に送付されました。
本日、私たちは、決して軽々しく使うことのない切迫感をもって、皆様に書簡を差し上げております。ドナルド・トランプ大統領の言動は、議会による即時かつ超党派的な対応を必要とする一線を越えました。これは党派的な判断ではありません。観察可能な事実、一貫した専門家による評価、そして皆様の役職が担う憲法上の責任に基づいた判断です。
トランプ大統領は、法医学精神保健の専門家が数十件の独立した評価を通じて特定した「ダークトライアド」と呼ばれる性格特性、すなわち自己愛、マキャベリズム、そして精神病質を体現しています。これは臨床診断ではなく、行動観察に基づく特性評価であり、特に政治的指導者の地位にある人物がもたらす危険性のレベルを評価する上で有用です。私たちはこれを臨床的な判断として提示するものではありません。これは、綿密な調査に基づき、一貫性があり、蓄積され、否定できない証拠によって裏付けられた、多数の専門家による熟慮された判断です。
これが単なる学術的な問題にとどまらないのは、この性格構造が乗り越えられない障害に直面した際に、予測可能な結果が生じるからです。臨床文献は明確に述べています。ダークトライアドの特性を持つ人物は、制御も回避もできない状況に直面すると、冷静さを取り戻すのではなく、エスカレートします。自己愛的な崩壊を回避しようとする心理的衝動が、戦略的な計算、結果への配慮、そして通常の自制心を凌駕するのです。怒りが爆発し、理性は抑え込まれる。心理的な苦痛を消し去りたいという切迫した欲求が、他のあらゆる考慮事項を凌駕する。
私たちは、この状況がリアルタイムで展開していくのを目の当たりにしています。
大統領の最近の公の発言は、通常の政治的言論の基準からすれば、極めて憂慮すべきものだ。「イランに海峡を開放しろ、この狂人どもめ」と要求する投稿や、「イランを石器時代にまで爆撃する」と脅迫し、「今夜、一つの文明が滅び、二度と復活することはないだろう」と付け加えた発言は、計算された地政学的圧力のレトリックではない。これらは、深刻な心理的苦悩に苛まれ、自らが持ちうる最も過激な報復手段に訴えようとしている男の表現である。これらの発言が、軍事衝突の最中に敵対国に向けて発せられたという事実は、単に衝撃的であるだけでなく、極めて危険なものである。
トランプ大統領はイランに対する米海軍による海上封鎖を命じました。この措置は世界の原油価格を急騰させ、米国を国際社会と真っ向から対立させる結果となりました。大統領のこうした行動は、世界的な経済危機を引き起こし、地域大国や大国を巻き込み、誰も制御できないような広範な紛争へと発展する可能性を秘めています。これらの命令は、十分な審議を経ず、議会の承認も得ずに発令されており、あらゆる明白な指標から見て、大統領の判断力が著しく損なわれている状況下で行われています。
私たちは、以下の3つの具体的な行動を強く求めます。
第一に、議会は直ちに戦争に関する憲法上の権限を取り戻さなければなりません。イランへの爆撃と海上封鎖の開始は、米国法および国際法の下で戦争行為であり、大統領の命令によって承認されるものではありません。憲法第1条は、宣戦布告と外国との通商規制に関する唯一の権限を議会に与えています。建国の父たちは、まさにこうした重大な結果をもたらす行動について、議会が審議し、責任を負うことを意図していたのです。議会は、事態のさらなるエスカレーションによってこの問題が無意味になる前に、今すぐ憲法上の権限を行使しなければならない。
第二に、議会指導部は超党派で、国防長官、統合参謀本部議長、国務長官、国家情報長官を含む政権幹部との緊急協議を開催しなければなりません。その目的は、単なる日常的な監視ではありません。核兵器の使用を含む、破滅的な事態へのエスカレーションを防ぐための安全弁を構築することです。これらの幹部には、憲法上および法律上の義務があります。議会は、これらの義務の履行を強く求め、その履行のための場を提供すべきです。
第三に、議会は、憲法修正第25条第4項に基づき、大統領の職務遂行能力について、副大統領および閣僚との正式な協議を開始すべきです。私たちは結果を予断するつもりはありません。大統領の即時罷免を求めているわけでもありません。私たちが求めているのは、大統領の職務遂行能力に疑義が生じ、国家に差し迫った危険をもたらす可能性がある場合、憲法自体が定めている手続きに従うことです。この修正条項が存在するのは、起草者たちが大統領の職務遂行能力の欠如という問題が時折生じることを認識し、政治的な場当たり的な対応ではなく、憲法上の解決策が必要だと考えていたからです。
これは憲法上の緊急事態です。このような緊急事態に対処するための仕組みは既に存在します。まさにこのような事態のために、憲法とその修正条項に盛り込まれているのです。
私たちは、自分たちが求めていることの重大性を認識しています。そして、この状況の重大性がそれを求めているからこそ、私たちはこの要求をするのです。
外国の文明を破壊すると公然と脅迫し、爆撃作戦を開始し、議会の承認なしに海上封鎖を実施し、深刻な危機に陥っている人格のあらゆる兆候を示す大統領は、単なる政治問題ではありません。これは憲法上の緊急事態です。このような緊急事態に対処するための仕組みは既に存在します。まさにこのような事態のために、憲法とその修正条項に盛り込まれているのです。
イランとの戦争は待ってくれません。この活発な軍事衝突のエスカレーションの力学は待ってくれません。大統領の意思決定を左右する心理状態は、プレッシャーによって改善するどころか、悪化するでしょう。
私たちは、あなたが速やかに行動を起こすことを強く求めます。憲法はあなたに必要な手段を与え、就任宣誓はあなたに責任を課しています。
敬具
ジェームズ・ギリガン医学博士
ニューヨーク大学医学部精神医学臨床教授
ニューヨーク大学ロースクール非常勤教授
ハーバード大学医学部精神医学元教員
国際法医学心理療法協会元会長
プルデンス・L・グルゲション医学博士
アメリカ精神分析協会元会長
世界メンタルヘルス連合元副会長
バンディ・X・リー医学博士、神学修士
世界メンタルヘルス連合会長
暴力防止団体「Preventing Violence Now」共同創設者
ハーバード大学医学部社会医学科元教授
イェール大学医学部法学・精神医学科元教授
ジェームズ・R・メリカンガス医学博士
ジョージ・ワシントン大学精神医学・行動科学臨床教授
米国国立精神衛生研究所研究コンサルタント
米国神経精神医学会共同創設者
米国臨床精神医学会元会長
ジェフリー・D・サックス博士
コロンビア大学教授
<<「我々は危険な崖っぷちに立たされている」>>
ラスキン議員、大統領の職務遂行能力を審査する委員会設置法案を提出
「我々は、憲法修正第25条に基づき、副大統領および閣僚と連携して行動するこの機関を設置することで、定められた役割を果たすという重大な責務を負っている。」
ジェイミー・ラスキン下院議員(メリーランド州選出、民主党)は火曜日、大統領が職務を遂行できるかどうかを判断する議会委員会を設置する法案を発表した。
「大統領職務遂行能力委員会法案」と題されたこの法案は、議会が新設される委員会を迅速に発動し、大統領の職務遂行能力に関する審査を迅速に進めることができる「迅速な」緊急手続きも規定している。
ラスキン議員の構想では、この委員会は、憲法修正第25条で大統領の職務遂行能力を欠くと宣言する権限を与えられている副大統領および大統領内閣の立法上の対応機関として機能する。憲法修正第25条は、その権限を「議会が法律で定めるその他の機関」の過半数にも与えている。
ラスキン氏は、「憲法は、大統領が職務を遂行する能力を欠いた場合に、政府の円滑な継続を保証する機関を設置する権限を議会に明確に与えている」と述べた。「我々は、副大統領および閣僚と連携して行動するこの機関を設置することで、憲法修正第25条の下で定められた役割を果たすという重大な義務を負っている。」
ラスキン氏は、トランプ大統領の最近の不安定な行動を指摘し、連邦政府で最も権力のある地位に就く精神的能力が彼にあるかどうかを判断する上で、議会がより積極的な役割を果たす必要があると主張した。
「ドナルド・トランプ大統領の職務遂行能力に対する国民の信頼は、かつてないほど低下している」と、メリーランド州選出の民主党議員は述べた。「彼は文明全体を破壊すると脅迫し、議会の戦争権限を侵害しながら中東に混乱を引き起こし、カトリック教会のローマ教皇を激しく侮辱し、自身をイエス・キリストになぞらえた画像をインターネット上に拡散している。」
ラスキン議員はさらに、「我々は危険な崖っぷちに立たされており、ますます不安定化する状況からアメリカ国民を守るため、議会が憲法修正第25条に基づく責任を果たすことは、今や国家安全保障上の問題となっている」と警告した。
ラスキン議員の法案には、当初50人の民主党下院議員が共同提案者として名を連ねたが、共和党が多数を占める下院を通過する可能性は低い。
トランプ大統領がイランが要求に応じなければ「今夜、一つの文明が滅び、二度と復活することはないだろう」と発言したことを受け、先週、トランプ大統領を罷免するために憲法修正第25条を発動すべきだという声がさらに高まった。
月曜日に議会指導者らに送られた書簡の中で、4人の精神科医は、トランプ大統領の「言動は…議会の超党派による即時の対応を必要とする一線を越えた」と警告した。
精神科医らはさらに、トランプ大統領は「数十件の独立した鑑定で法医学精神医学の専門家が特定した、人格特性の『ダークトライアド』、すなわち自己愛、マキャベリズム、そして精神病質を示している」と付け加えた。